There’s a rule among gourmands and food lovers (of which I’m not one) that if a place has a lot of people eating in it, then the food must be good. The rule itself is flawed; lots of people eat at…